French Unpacked

English / Français

Irregular verbs

The sixteen verbs below are among the most used in French, and none follows the regular pattern. Each card gives the present tense and the everyday past. In many of them the nous and vous forms stay regular while the other four change.

Present tense

red, bold: differs from the regular patternplain: what the regular endings would give

être

to be

je
suis
nous
sommes
tu
es
vous
êtes
il/elle
est
ils/elles
sont

pastj’ai été

avoir

to have

je
ai
nous
avons
tu
as
vous
avez
il/elle
a
ils/elles
ont

pastj’ai eu

aller

to go

je
vais
nous
allons
tu
vas
vous
allez
il/elle
va
ils/elles
vont

pastje suis allé(e)

faire

to do, to make

je
fais
nous
faisons
tu
fais
vous
faites
il/elle
fait
ils/elles
font

pastj’ai fait

dire

to say

je
dis
nous
disons
tu
dis
vous
dites
il/elle
dit
ils/elles
disent

pastj’ai dit

venir

to come

je
viens
nous
venons
tu
viens
vous
venez
il/elle
vient
ils/elles
viennent

pastje suis venu(e)

pouvoir

can, to be able

je
peux
nous
pouvons
tu
peux
vous
pouvez
il/elle
peut
ils/elles
peuvent

pastj’ai pu

vouloir

to want

je
veux
nous
voulons
tu
veux
vous
voulez
il/elle
veut
ils/elles
veulent

pastj’ai voulu

devoir

must, to have to

je
dois
nous
devons
tu
dois
vous
devez
il/elle
doit
ils/elles
doivent

pastj’ai dû

savoir

to know

je
sais
nous
savons
tu
sais
vous
savez
il/elle
sait
ils/elles
savent

pastj’ai su

prendre

to take

je
prends
nous
prenons
tu
prends
vous
prenez
il/elle
prend
ils/elles
prennent

pastj’ai pris

mettre

to put

je
mets
nous
mettons
tu
mets
vous
mettez
il/elle
met
ils/elles
mettent

pastj’ai mis

voir

to see

je
vois
nous
voyons
tu
vois
vous
voyez
il/elle
voit
ils/elles
voient

pastj’ai vu

partir

to leave

je
pars
nous
partons
tu
pars
vous
partez
il/elle
part
ils/elles
partent

pastje suis parti(e)

sortir

to go out

je
sors
nous
sortons
tu
sors
vous
sortez
il/elle
sort
ils/elles
sortent

pastje suis sorti(e)

boire

to drink

je
bois
nous
buvons
tu
bois
vous
buvez
il/elle
boit
ils/elles
boivent

pastj’ai bu

  • The regular patterns are parler (-e, -es, -e, -ons, -ez, -ent), finir (-is, -is, -it, -issons, -issez, -issent) and vendre (-s, -s, —, -ons, -ez, -ent). Verbs in -oir have no regular group and are compared here with the vendre endings.
  • Partir and sortir are marked because they do not follow finir. Dormir and servir work the same way: je dors, nous dormons.
  • Vous êtes, vous faites and vous dites are the only vous forms that do not end in -ez.

Irregular past participles

A regular participle ends in -é, -i or -u: parlé, fini, vendu. These common verbs do not follow that pattern. Verbs tagged être take être in the passé composé. Untagged verbs take avoir.

  • être → étébeen
  • avoir → euhad
  • faire → faitdone, made
  • dire → ditsaid
  • voir → vuseen
  • prendre → pristaken
  • mettre → misput
  • écrire → écritwritten
  • lire → luread
  • ouvrir → ouvertopened
  • offrir → offertoffered
  • découvrir → découvertdiscovered
  • boire → budrunk
  • croire → crubelieved
  • connaître → connuknown
  • pouvoir → pubeen able to
  • devoir → dûhad to
  • savoir → suknown
  • recevoir → reçureceived
  • vivre → véculived
  • courir → coururun
  • tenir → tenuheld
  • conduire → conduitdriven
  • peindre → peintpainted
  • rire → rilaughed
  • suivre → suivifollowed
  • venir → venuêtrecome
  • devenir → devenuêtrebecome
  • naître → néêtreborn
  • mourir → mortêtredied
  • Être itself takes avoir: J’ai été malade (I was ill).
  • Reflexive verbs take être, whatever the participle looks like: je me suis assis, elle s’est mise à rire. See Reflexive verbs.
  • With être the participle agrees with the subject: elle est née, ils sont venus. The Past tenses page lists the verbs that take être.
  • The circumflex on dû keeps it apart from du (some). It disappears in the other forms: due, dus, dues.

Spelling changes in -er verbs

Apart from aller, every -er verb has regular endings. Some change their spelling to keep the sound right.

  • Manger keeps an e before o and a, so the g stays soft: nous mangeons, je mangeais.
  • Commencer takes a ç before o and a: nous commençons, je commençais.
  • Acheter, lever and préférer change the vowel before a silent ending: j’achète, je lève, je préfère, but nous achetons, nous levons, nous préférons.
  • Appeler and jeter double the consonant instead: j’appelle, je jette, but nous appelons, nous jetons.
  • Verbs in -yer change y to i before a silent ending: j’essaie, je paie, j’envoie.

Report a problem